DE

Ich wurde von einem Skorpion gestochen

Ich wurde von einem Skorpion gestochenBei der letzten Wanderung durch die türkischen Berge hat mich ein Skorpion gestochen. Jetzt werde ich wahrscheinlich Spiderman und rette rund um die Uhr die Menschheit. Solange ich noch ein normaler Mensch bin, kann ich ein paar Minuten darauf verwenden, von diesem Vorfall zu erzählen. Falls ihr auch Superhelden werden wollt — wisst ihr jetzt, wo ein bissiger Skorpion zu finden ist.

Einen gewöhnlichen Skorpion findet man in der Türkei leicht — jeden Abend kriechen sie aus ihren Verstecken und lauern direkt auf den Pfaden. Aber sie jagen offenbar überhaupt keine Touristen. Deshalb kamen wir den größten Teil der Tour ganz gut mit den Skorpionen zurecht. Nur einmal gelang es mir, einen Skorpion zu finden, der hungrig genug war, einen Menschen anzugreifen.

Es war Abend. Den ganzen Tag hatten wir Höhe verloren — wir stiegen vom Berg Tahtali zum Meer hinab. Schon in der Dämmerung passierten wir die „botanischen Anstalten“ von Ulupinar und schlugen unweit des Flusses unser Nachtlager auf. Der Platz war im Prinzip in Ordnung, aber irgendetwas gefiel mir nicht, und eine Weile überlegte ich, ob wir nicht noch ein Stück weitergehen sollten — die Leute waren jedoch verdammt müde… Wir beschlossen zu bleiben.

Scorpion aus Mortal KombatUm nicht einzuschlafen (der Tag war lang gewesen), ging ich Brennholz holen. Ich hatte sogar schon ein ordentliches Bündel Reisig zusammen, als ein wahnsinniger Schmerz die Hand durchbohrte, die ich hinter dem nächsten Ast gesenkt hatte. Im ersten Moment dachte ich, ich hätte mit dem Finger eine besonders harte Kiefernnadel erwischt (abgefallene Nadeln bedeckten alles ringsum). Aber Nadeln können einen Finger nicht durchbohren. Genau das spürte ich — eine unglaublich scharfe, endlos lange Nadel, die sich immer tiefer in die Hand bohrte (in die längst zurückgezogene Hand).

Was den Schmerz verursacht hatte, konnte ich nur vermuten — mit einem Stock in den Nadeln wühlend fand ich niemanden, und am Finger waren keine Bissspuren. Gott sei Dank — also keine Schlange. Also ein Skorpion. Wahrscheinlich ein Skorpion… Der Teufel weiß es.

Sicherheitshalber hole ich ein Feuerzeug und kauterisiere die Stichstelle. So habe ich mit Feuer noch nie gespielt, aber das hier ist ein Sonderfall, und der Schmerz im Finger ist so stark, dass ich die Hitze kaum spüre. Ich horche in mich hinein — der Schmerz breitet sich eindeutig weiter aus. Seit dem Stich sind etwa drei Minuten vergangen, und ich spüre ihn schon im Handgelenk. Was kommt als Nächstes?

Obwohl der Verstand völlig ruhig ist, zieht sich das Herz in der Brust spürbar zusammen vor unausgesprochener Angst…

Handeln. Ich werfe das Holz hin und eile zur Lichtung, zur Gruppe. Panik wollte ich nicht machen, also nehme ich Sascha (zweiter Guide und erster Biologe) und Ira (Medizinerin von der Ausbildung her) leise beiseite und überbringe die frohe Botschaft. Wir beraten.

Seit dem Stich sind schon zehn Minuten vergangen, und der Schmerz hat den Ellbogen erreicht. Ihn auszuhalten ist nicht schwer; die Ungewissheit und die Angst innen sind viel schwerer zu ertragen.

Mir fällt ein, dass ich bei der Vorbereitung auf die Tour die Nummer eines englischsprachigen Arztes notiert hatte, der irgendwo in der Gegend lebt. Glücklicherweise finde ich die Nummer, das Handy hat Empfang, und schon rennen Sascha und ich gemeinsam zum nächsten botanischen Restaurant (höchstens einen Kilometer). Der Arzt kommt direkt dorthin, sobald wir erklären können, wie der Ort heißt.

Ein wunderbarer Moment. Vor einem durchaus respektablen Restaurant, mitten im Herzen der Urlaubs-Türkei, sitzen zwei verräucherte Touristen (wir) gelangweilt auf der Treppe. Ab und zu tauchen satte Urlauber aus der Futterabteilung auf, kriechen zu den Autos, unterhalten sich auf Russisch. Und dann beginnt die Show — ein Kleinwagen fährt vor, nach einem kurzen Dialog holt der Fahrer eine Spritze aus dem Säckchen und setzt mir unter neugierigen Blicken eine Injektion in den Arm. greift irgendwoher eine Spritze und eine Packung Ampullen. Es folgen magische Pässe, und schon sitze ich hinterm Steuer, den Arm aus dem Fenster. Der Arzt steht draußen…

Das zieht sich. Kurz gesagt: Die intravenöse Injektion bekam ich direkt vor dem Restaurant, vor den Augen der Urlauber. Danach fuhr ich mit dem Arzt ins Nachbardorf, bekam ein paar Blister mit Schmerzmitteln und eine kurze Gebrauchsanweisung. Der Arzt war völlig ruhig, ich beruhigte mich ebenfalls, der Schmerz breitete sich nicht mehr aus — das Leben war wieder in Ordnung.

Aus den Erklärungen des hochgeschätzten Ali Benli (so hieß der türkische Äskulap) verstand ich, dass viel von der persönlichen Empfindlichkeit gegenüber Skorpiongift abhängt. Wäre sie bei mir erhöht gewesen, hätten wir das längst gemerkt, und da nichts Außergewöhnliches passiert, ist Schlafenszeit. Mir wurde die Wahl gelassen — bis zum Morgen im Dorf zu bleiben (näher an einer medizinischen Einrichtung) oder zurück in den Wald zu meiner Gruppe. Natürlich nahm ich das Zweite (kein Grund, die Touristen durch meine Abwesenheit zu demoralisieren).

Sternbild SkorpionAli fuhr mich freundlicherweise zurück und bog unterwegs bei einem Laden vorbei, damit ich Mitbringsel für meine Leute kaufen konnte (einen Eimer Joghurt und Brot).

Ein wichtiger Punkt — auf dem Rückweg rief ich in der Heimat an, bei der Versicherung. Ich warnte sie, dass es einen Vorfall gegeben hatte, dass ich medizinische Hilfe in Anspruch genommen hatte, dass ich würde zahlen müssen. Der Mann vom Assistance-Dienst murrte ein wenig über den überhöhten Preis (Ali nannte 165 Dollar, vor allem wegen der Unzeit und der Anfahrt), gab aber nach dem direkten Gespräch mit dem Arzt grünes Licht, das heißt: die Versicherung erstattet die Arztkosten.

Die Touristen freuten sich so über meine Rückkehr, dass sie mir sogar Cognac einschenken wollten, sich aber rechtzeitig besannen und Brei auftaten :) Der Arm schmerzte noch, aber das hinderte mich nicht, fest einzuschlafen. Morgens blieb der Schmerz nur noch in der Hand. Am Abend war er ganz weg.

Also: nur 24 Stunden nach dem Skorpionstich hatte sich mein Körper vollständig erholt. Die Erinnerung an den glühenden Stachel in der Hand wollte meinen Kopf dagegen noch lange nicht verlassen. Ich durchlebte diesen Moment immer wieder — nicht als etwas Schreckliches, sondern als etwas WIRKLICHES und ernüchternd Reales.

mutierter SkorpionIch versuche zu erklären, was ich meine. Den größten Teil des Lebens handeln wir unbewusst, auf ausgefahrenen Schienen (ja, für mich hat man die Schienen sogar in den Bergen verlegt). Sogar diesen Text schreibe ich, indem ich das Standard-Unterprogramm „Ein bisschen im Blog reflektieren“ abspule. Die Welt verblasst, und bald schon wird die buddhistische Lehre von der Illusorität alles Seienden keinen Widerstand mehr auslösen. Aber es gibt seltene Augenblicke, in denen ein scharfes Erlebnis oder ein besonders klarer „Gedanke“ plötzlich den Nebel der Maya zerreißen und die Welt die klingende Realität einer guten Videowerbung gewinnt. Genau diese Klarheit erlebte ich in der Sekunde, als der Skorpionstachel in meinen Finger fuhr.

Ein wunderbares Erlebnis, aber ich möchte es vorerst nicht wiederholen. Deshalb schaue ich in der Türkei jetzt genau hin, bevor ich Steine, Bäume und sonstige Landschaftsteile anfassen will.

P.S. Die Versicherung hielt ihr Versprechen und erstattete das Geld für den Arzt. Dafür musste ich allerdings eine Erklärung mit genauer Schilderung schreiben, Originalpolice und Arztrechnung vorlegen und zwei Wochen warten.

P.P.S. Superman- oder Spiderman-Fähigkeiten haben sich bei mir noch nicht gezeigt. Offenbar braucht es einen Katalysator wie einen Meteoriten aus einer fernen Galaxie oder sonst irgendeinen Unsinn.